EAgata trascorre le vacanze dalla zia in campagna. Ogni giorno la natura offre infinite sorprese e c'è sempre qualcosa da scoprire. La signora che abita nella casa gialla, però, le dice di stare attenta: nel bosco si nasconde un orco. Ma Agata non si lascia spaventare, lei è tosta! Decide che lo acciufferà per le orecchie e lo trascinerà in paese a fare amicizia con tutti. Riuscirà a stanarlo? Ed è davvero pericoloso come si dice in giro? "A intervalli regolari, nelle orecchie di Agata rimbalzava il ringhio di una belva lontana. Di sicuro era l'orco, che si dava da fare per terrorizzare il mondo intero".